'I hope one day I have more to say about what will happen with it': Lana Del Rey and Jon Batiste have leftover tracks from their sessions