Star Wars: Knights of the Old Republic remake is reportedly still being developed