Saints sign former All-Pro to light a fire under pass rush after lackluster Week 10 performance