Apple confirms that a bug and some apps are causing iPhone 15s to overheat