Euro zone producers prices inch up in September