How same-sex unions are rooted in Indian tradition