Authorities are on the hunt for a Humvee stolen from a National Guard armory in Northern California