Howlin’ Pelle Almqvist: ‘I feel like I have to fake it in normal life to fit in!’