Arizona's extreme heat is killing honeybees and melting their homes