'The way people appeared on set - that was extraordinary': Robert Carlyle reveals what it's like on a Bond film set