Blue Apron shares rebound on job cuts and a plan to juice its stock price