'It wasn't in my mind!': David Duchovny did not land Pet Sematary: Bloodlines part because of The X Files