Brussels shooting: Gunman who killed two Swedes had escaped Tunisian prison