Judge fines Trump $10,000 for violating gag order