Florida A&M coach suspends football activities after unauthorized music video shot inside locker room