Boy thrown from Tate Modern using wheelchair a lot less, family says