China has been operating military and spy facilities in Cuba for years, US officials say