Fire that killed 4 at NYC e-bike store was caused by lithium ion batteries, fire commissioner says