Couple suing Eataly Boston after woman slipped on piece of prosciutto and broke ankle, lawsuit states