This soldier died in Ukraine. Now his face is on a desk to inspire Russian schoolchildren