US preparing to officially designate military takeover in Niger as a coup d'etat after months of delay, officials say