Bob Menendez: US senator pleads not guilty as FBI probes Egypt ties