New details revealed in Hall + Oates lawsuit