Curo Group subsidiary sued by US regulator for 'churning' consumer loans