Seattle Sounders bolsters roster with homegrown defender Cody Baker