McDonald's to investigate Irish rape victim taunts