Ministers face renewed pressure over boat crossings