Central banks of India, England resolve trade settlement stand-off