Queen's music catalog could sell for over $1 billion, source says