3 potential NFL Draft prospects the Cowboys should be paying attention to