3 dead after plane crashes into California airport hangar while taking off, authorities say