Kelsea Ballerini originally recorded THIS song with Jonas Brothers