Hollywood director reveals how he always knew Amanda Seyfried was a 'remarkable actress'