St. Louis prosecutor files motion asking court to set aside the conviction of a man serving a life sentence for murder