Twitter considers legal action over Threads app