Doubles pair disqualified from French Open after ball hits ball girl