'He just wanted to act': Adam Deacon hails Ed Sheeran's approach to Sumotherhood