Mike Cagney’s Figure Lays Off 20% of Staff Amid IPO Plans