Studio Behind ‘Doctor Who’ Wants to Make More TV for Americans