FBI steps up search for members of cybercrime group 2 years after announcing it had taken its systems down