Germany says climate measures will narrow but not fully close the country's emissions gap by 2030