What was Meghan Markle's first acting role? Duchess of Sussex's first gig from 30 years ago comes to light