Miyazaki's likely swan song charms Toronto as film fest opens