Republican lawmaker seeks details of Tesla relationship with Chinese battery company CATL