Kosovo marks day of mourning after deadly clashes in troubled north