Sam Allardyce refuses to criticise Leeds’ Patrick Bamford despite penalty miss