When will 'America's Got Talent' Season 18 Episode 6 air? Mesmerizing medley of performances to win judges' hearts