University of Washington asks court to dismiss Oregon State, Washington State's suit against Pac-12