How many years does Tammy Sytch face behind bars? WWE Hall of Famer pleaded no contest to felony charge of DUI causing death