Why are Mia Thornton and Gordon Thornton getting divorced? 'RHOP' star's husband had 'no clue' about separation